| AGB`s |
|
1.1. Alla våra leveranser och services utföras enbart enligt de fölgande villkor 1.2. Eventuella villkor eller andra affärsvillkor från köpars sida är oförbindande för os. Detta gällar också, även om vi inte uttryckligen har meddelat kunden detta. 1.3. Gör köpare invändingar mot våra allmänna leverans-och betalningsvillkor, gör vi köpar uppmärksam på, at vi först överlåtar egendomsrättan till den försålde vara till kunden, när denna är fullt betalt. 1.4. Vår erbjudande är fritblivande; detta gällar särskilt för de häri nämnde leveranstidor och leveransomfång. Kontrakten är först gällande, när bekräftad av os eller vid utförande av beställningen. Detta kan endast avvikas ved vår uttryckliga skriftliga accept. 1.5. Vi förbehållar os rätt till konstruktionsändringar, för så vitt dessa inte är väsentligen eller skadar os kände köpar-intressen med hänsyn till den påtänkta använding i sammanhang med med beställningen. 2. Priser 2.1. Våra priser är ab fabrik ren netto med tillägg av den vid lag fastställde moms. Kostnaderna i sammanhang med förpackning, transport och andra liknande kostnader är för köpares räkning. 2.2 Enligt allmän gällande affärsvillkor har vi rätt till att vidareberäkna eventuella stegringar i fakrikationskostnaderna, där måste uppstå upp till leveranstidspunktet. 2.3. Alla priser etc. uppges i EURO. 3. Betalning 3.1. Betalningsvillkoren är 10 dagar minus 2% eller 30 dagar ren netto från fakturadato. Det är endast tillåten att dra ifrån rabat, ifall alla äldre räkningar är betalt. 3.2. Vid försenad inbetalning beräknas allmän bankränta och provision. 3.3. För alla förfallen fakturabelopp är fullt betalt, inkl. eventuella räntar för försenad inbetalning, är vi inte förpliktad till vidare leverering av löbende beställningar. 3.4 Ifall köpare inte betalar till tidan eller, där inträder en väsentlig försämring i hans ekonomiska förhållen eller de inlöbna upplysningar om honom är otillfredsstillande, förbehållar vi os rätt till at fordra förutbetalning eller annan säkerhet för leverans. 3.5. Inbetalning kan endast ske till NUBIUS. Agenter är utan tidigare fullmakt inte berättigad till at motta inbetalningar. 3.6. Vid inbetalningar, som sker på annan vis, svarar köpare för det fulle belopp. 3.7. Moträkning med andra fordringar än sådant, som är ubestridt eller rätsligt fastlagt, er inte tillåten. 4. Leverering 4.1. Leveranstiden börjar med försändelsen av den slutgiltiga beställningserkännande, ifall en sådant blir utfärdad, men inte för alla detaljer och bilagor från köpare är förelagt. 5. Leveranstid 5.1. De av os uppgivit leveranstidor är alltid oförbindande, men vil efter bästa förmåga bli följt. Del-leverering är tillåten.. 5.2. Del-leverering gällar som självständiga levereringar med hänsyn till betalningsplikt, riskövergång och garantiforpliktelser. 5.3. Överskridning av leveranstiden med upp till 20% av den bekräftade leveranstid gällar inte som försenad leverans. Leveranstiden är följt, när försändelsen lämnar fabriken inom leveranstiden eller, köpare har mottagit besked om, att varan är klar till försändelse. 5.4. Vid förseningar, som inte beror på os, särskild vid tillfällen av ute ifrån kommande forhållande – t.ex. arbetsnedlägning – förlängas leveranstiden med den tid, som de ute ifrån kommande förhållande betingar, ifall dessa hindren bevislig inte endast har oväsentlig inflytande på produktion eller leverering. Detta gällar också, ifall sådana omständigheter sker hos underleverantörar. 6. Försändelse 6.1 Försändelsesmåte, försändelsesväg och det för forsändelsen befullmäktige bolag kan bestämmas efter vår bedömning, ifall köpare inte har uppgivit andra önskan. 6.2. Risken övergår till köpar, så snart sändingen med det levererade ämne lämnar vår fabrik eller lagar. Detta gällarr också vid bruk av eget transportmedel. 6.3 Försening av varan sker alltid för köpars risk, också vid avtal om fraktfri leverans. 7. Garanti 7.1 Vi ger 6 månaders garanti för våra leveranser og vår arbete mot eventuella fel ut från den tekniska stand på det i frågavarande tidpunkt , börjande från det tidpunkt, varan levereres till köpare. 7.2. Där ges inte garanti för sådana skador, som måste uppstå på grund av olämplig eller fel använding, åsidosätning av bruksanvisningar eller fel respektive oaktsam behandling. Där garanteras inte för naturlig slitage. 7.3. Blir våra leveraner egenmäktig ändrad av köpare eller 3. part utan vår tidigare skriftliga accept, garanterar vi inte för sådana härav beroande fel eller nachdelar. 7.4. Eventuella uppenbara brister ska omedelbart och senast 1 vecka från mottagningen skriftligt meddelas till Nubius. Åberopande av brister härefter kan inte godkännas. 7.5. Vi garanterar för alla rättidig meddelta och berättigade klagomål i garantiperioden vid reparation/rättelse respektive efterleverering. För at rätta/reparera ska köpar omedelbart returnera den reklamerade vara till os. Är klagomålet berättigad, betalar vi fraktkostnaderna. I det tillfällen det inte är möjligt att reparera eller efterleverera kan köpare fordra reduktion av prisen eller återkalla/annullera kontrakten. 7.6. Klagomål, returnering och ombytning kan endast accepteras inom 14 dagar vid angivande av beställningsnummer och leveransdato, emballerad i originalemballage, ifall varan befinnar sig i ny respektive oskadad tillstånd. 7.7 Fordran på ersättning kan i alla fal endast göras gällande, också vid felslagit reparation eller efterleverering, ifall det kan påvisas, at det är hänt avsiktligt eller vid grov oaktsamhet eller, ifall det rör sig om brist på tillsäkrade egenskaper. 7.8 Varje garantifordran inför os är uteslutit så länge köpare inte har betalt. Detta gällar också för avbetalning. Garantiperiodens förlopp beröras inte härav 8. Garanti i särskilde fall. 8.1 I alla andra, i dessa villkor inte fastställda fall, säskild vid dårlig uppfyldelse, vid överträdelse av andra tidigare og kontraktliga plikter/avtalar etc. är fordran på ersättning, oavsett vilket rättsgrundval, där hänvisas till, särskild också fordran på grund av olämlig behandling, uteslutit. Detta gällar särskild för fordran från produktgaranti. Bortfald av garanti gällar också för våra medarbetare og hjälpare. Bortfall av garanti gällar inte i tillfällen av avsikt och grov oaktsamhet eller vid brister på garanterade egenskaper. 8.2 Leverantören är inte pliktig till att reparera brister, så länge köpar inte har uppfyllt sina betalningsförpliktelser. Varje vidare garanti, särskild för följe och indirekta skadar är uteslutit. 9. Egendomsförbehåll 9.1. Vi gör krav på egendomsrättan till de levererade ämnen tills full betalning av alla fordran enligt kontrakten incl. sidofordran ( t. ex. växelkostnader, finansieringskostnader, räntor etc.) 9.2. Ut från allmän affärsumgänge gör vi dessutom krav på egendomsrättan till ämnen tills fullständig betalning av alla varuleveranser och andra fordran i affärsförhållandet. Egendomsförbehållet upphörar, när den ifrågavarande vara är fullt och helt betalt. 9.3. Köpare måste varken pantsätta eller ställa den levererade vara som säkerhet, före den och alla fordran är fullt och helt betalt. Köpare har plikt till omedelbart at underrätta os om pantsätningar, beslagläggande eller andra farar genom 3. part för vår egendomsförbehåll och tillsända os utskriftar av tillhörande akter( pantsätningsprotokollar etc.) . Eventuella kostnader i sammanhang härmed är för köpares räkning. 9.4 Köpare är – under återkallande – berrätigad till at vidareförsälja, omställa eller forarbete den levererede vara. I tillfälle av vidareförsäljning av en vara påbjudit egendomsförbehåll skal köpare ställa full säkerhet för de härmed förbundit fordran för överlåtelse. Köpare har rätt och plikt till att indriva de os överläta fordran, så länge vi inte återkallar denna fullmakt. Han skal på vår begäring omedelbart skriftlikt meddela os, vem han har vidareförsålt varan till och vilke fordran, han har i denna sammanhang. Köpare skal när som helst underrätta os om bestånden och tiltstånden på de egendomsförbehållade varon, som är i hans besittning. 10. Egendoms-uppphovsrätt. 10.1. Vi förbehållar os egendoms-och upphovsrätt til erbjudande, alla utkast, ritningar, modelller, proven och liknande. Dessa måste inte vara tillgängelig för 3. part. 10.2. Originalen, kopior eller annan mångfaldigande av vår material är inte tillåten utan vår tidigare accept. 10.3. Köpare är förpliktad till at hemlighålla alla av os förtrolig stämplade ritningar etc. och inte visa dom till 3. part utan vår accept. 11. Betalningsplats, värnting. 11.1. För alla rättigheter och plikter i våra levereringar och prestationer gällar för båda delarne vår affärssäte som betalningsplats. 11.2. I affärsförhållande mellan handlande, som inte hör in undar beteckningen affärsinnehavare i § 4 HGB och med personer från det offentliga är Göppingen eller Landesgericht ULM rättstånd. 11.3. Kontraktförhållandet är underlagt Bundesrepublik Deutschlands lagstiftning 11.4. Bruk av internationella köplagstiftning är uteslutit. 12. Generellt Ifall en bestämmelse i dessa affärsvillkor eller en bestämmelse inom ramerna för speciella avtal är eller blir utan verkan, beröras verkan av alla andra bestämmelser elle avtal inte härav. 13. Registrering av data. Köpare göras uppmärksam på, at det är tillåtit at registrera och bearbete hans data ifall nödvändigt för affären och inom ramerna för lagstiftningen i Bundesdatenschutzgesetz ( §26 BDSG). NUBIUS Group Präzisionswerkzeuge GmbH © by Nubius, Stand: Juni 2003 |